I believe the answer would be geographic isolation, since Australia is an isolated continent and all evolution that happens there, especially in mammals, would be forced to stay there and these various species wouldn't be able to travel to other continents and thrive there.
